キプロスVer.鯉のぼりかと思ったのに

まだまだパフォスに滞在中。

パフォス宅の屋上から見える夕焼けがお気に入りで

時間になると屋上に上がって景色を堪能するのが日課です。

ある日、いつものように屋上から景色を眺めていると

道路をはさんだ向かいのビルの上から空を優雅に泳いでいるものが見えました。

その動きは さながら凧揚げの凧のよう。

「そっか〜。凧揚げって、キプロスでもやる遊びなんやねぇ〜。いいねぇ〜！」

思わずほのぼの。

次の日、おつかいでホームセンターへ行く道すがら、

そのビルの真下を通りかかったときに見上げると

「あれ？！凧じゃない！」

これこれ、これです。

人が操作するものじゃなくて、

固定して、たなびかせる仕組みたい。

「あ、これはまるで鯉のぼり！」

形は違えど、日本の鯉のぼりのように

何か願いを込めたもので、季節の風物詩みたいな存在なのかなぁ。。

そう考えると、

いっそう親しみが湧いてきました。

どんな　いわれがあるのか周りにさっそく聞いてみるも、

知っている人はなぜか見つからず。

今までニコシアのうちの近所では見たことないし、

もしかするとパフォスだけの、知る人ぞ知る特別な文化なのかもしれない。

と思うと、ますますワクワクしてきました。

早く調べに家に帰ろう！

店でさっさとお目当てのものを見つけてレジへ急ぎました。

そこでわたしの目に入ってきたこの広告。

「あ、あの鯉のぼりの広告！」

には、凧の写真となぜか鳩の写真...。

あれ？

どうやら、わたしが凧揚げや鯉のぼりと思って

胸ときめかせていたものは、鳩よけの道具だったみたいです。

なぁーんだ！

日本でいうCDとか、目玉型のあれかぁ。

残念ながら、文化的なものではなく

便利グッズだったのでした。